“挑担”或“一担挑”雅称连襟。连襟，衣襟相连，本意是指二人之间关系亲密，生活中一般是指姐夫与妹夫的互称或合称。有民俗学者认为，连襟一词有性别歧视之嫌，如古人所说：“兄弟如手足，妻子如衣服。”姊妹就是同一块布料做成的两件衣裳，两个男子分别娶了一对姐妹，称为连襟。

挑担关系是什么意思

挑担和连襟的区别

“挑担”、“一担挑”是连襟的方言说法，不光平凉人这么说，庆阳以及西北地区四川、山西、河南、河北等地，都有这样的称呼。

追本溯源，许多方言称谓基本上都是农耕文化的产物。有趣的是，用“挑担”形容姐妹丈夫的关系是很形象的，两个男人的关系就如同担子两端的筐子，姐妹就是连接他们之间的扁担，如果一头筐子脱落（离婚）了，担子失去平衡挑不起来，挑担关系也就不存在了。