相信看过抗日剧的伙伴们基本会听到抗日剧里的日本鬼子说着流利的中文普通话,时不时的夹杂着一句“八嘎”,“八嘎呀路”,“哟西”等日文词汇,特别是嚣张跋扈的鬼子军官一着急或生气就狠狠的吐出这么一句,然后就给旁边的小兵一记耳光。那么八嘎呀路是什么意思呢?

八嘎呀路是什么意思

混蛋,混账。本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。常常用来是骂人的,意思就是蠢货、混蛋,糊涂蛋。

八嘎呀路用汉语直接翻译的意思就是“马鹿野狼”,其中八嘎呀路中的“八嘎”翻译成汉语的意思就是马鹿,马鹿在日本人的意思中就相当于是像动物一样愚蠢的意思。而“呀路”的意思就是野狼,就是指没有文化,没有教养的人,可以用我们汉语的一个词汇代替,就是村夫。